Luis e Grace vengono catapultati dal loro mondo nella magia del “Mondo Parallelo” dove gli abitanti sono soggiogati al male e alla cattiveria della strega Rose e dei suoi emissari. Con l’aiuto del druido Zibetex, della loro guida Lil e del piccolo Jim dovranno recuperare il leggendario Cristallo del Cuore, indispensabile per riportare la pace e l’armonia.